Pentru a putea utiliza în mod comod diacriticele
este necesară următoarea setare de Windows:
Se merge la
Start->Control Panel->Date, Time, Language, and Regional
Options->Add
other languages->Details->Add->Input language: Romanian->OK->OK.
După ce a fost instalată tastatura pentru
limba română, în bara de jos (Task bar) va apare un chenar în care se vor
afla permanent iniţialele limbii curente.
Pentru a comuta dinamic de pe un tip de
tastatură pe altul, se foloseşte combinaţia de taste Alt+Shift.
Diacriticele se vor afla, pe tastatura românească, pe poziţiile tastelor englezeşti, după cum urmează:
ă
/ Ă |
-> |
[ / { |
î / Î |
-> |
] / } |
ş
/ Ş |
-> |
; / : |
ţ
/ Ţ |
-> |
‚ / ” |
â / Â |
-> |
\ / | |
z / Z |
-> |
y / Y |
y / Y |
-> |
z / Z |
Literele mari, pentru diacritice, se obţin cu
ajutorul tastei Shift, la fel ca şi celelalte litere.
Pentru a putea tehnoredacta texte în limba
română cu cât mai puţine greşeli de ortografie (cauzate,
bineînţeles, de neatenţie) este necesară instalarea setului de
programe SPELLROM, pentru spelling (marcarea automată a cuvintelor care nu
au înţeles în limba respectivă, sau sunt scrise greşit) în limba
română.
Pentru a lucra folosind ca unitate de
măsură centimetrul, se
porneşte Micrisoft Word, şi se face următoarea configurare:
Se merge în meniu la
Tools->Options->General->Measurement
units: Centimeters->OK.
Pentru a dezactiva fereastra din dreapta (care,
mai mult, ocupă spaţiul de lucru) se face următoarea configurare:
Se merge în meniu la
Tools->Options->View->Startup Taskpane (şi
se dezactivează această opţiune)->OK.
Prima configurare, şi care este necesar a fi
făcută la momentul potrivit (înainte de a începe tehnoredactarea
documentului), este setarea dimensiunilor paginii.
În mod implicit Microsoft Word oferă pagina
în format Letter, care diferă semnificativ ca dimensiuni de formatul A4
(cel mai utilizat în România pentru tehnoredactarea documentelor).
Pentru a modifica formatul documentului se merge
în meniu la
File->Page setup->Paper->Paper size->A4->Default->OK.
!!! Ne efectuarea acestei configurări asupra
documentului va genera probleme la tipărire (pe format A4).
Tot acum trebuie specificate distanţele
dintre text şi marginile formatului de hârtie. În acest scop se merge în
meniu la
File->Page
setup->Margins->Top,
Bottom, Left, Right->Default->OK.
Top |
Sus |
2 cm |
Bottom |
Jos |
2 cm |
Left |
Stânga |
2.5 cm |
Right |
Dreapta |
1.5 cm |
Din acest moment poate începe tehnoredactarea
documentului.
Tehnoredactarea propriuzisă a documentului se
face după câteva reguli “de aur” care duc la
înlăturarea problemelor de aşezare în pagină (după cum se
ştie Microsoft Word este un mediu de tehnoredactare “inteligent” şi cu o deosebită personalitate, astfel că, dacă dorim
ca documentul nostru să arate aşa cum vrem noi, şi nu aşa
cum vrea el, trebuie respectate câteva reguli).
Regula 1: Pe toată durata tehnoredactării trebuie să fie
activată opţiunea ¶ (pi). Această
opţiune este afişată de Microsoft Word în mod implicit în bara
de unelte (uneori este pliată sub semnul unei săgeţi cu vârful
în jos, aflată tot în bara de unelte), în partea de sus a ferestrei Word. Explicaţie: această opţiune ne ajută
să vedem, sub forma unor simboluri convenţionale, elementele speciale
de tehnoredactare, care, în mod normal, nu apar la tipărire (spaţiu,
tab, enter, page break, column break, şi alte câteva).
Neactivarea acestei opţiuni implică
surprize neplăcute la formatarea de text, paragraf, etc, deoarece pot
apare (şi apar aproape sigur) elemente speciale nedorite (şi
neobservate), rătăcite prin document.
Regula 2: Este total contraindicată spaţierea folosind
repetat tasta Space (spaţiu). Explicaţie:
majoritatea începătorilor sunt tentaţi să folosească prima
soluţie, pe care o descoperă singuri, dar şi cea mai
proastă, aceea de a face aliniate, sau alte spaţieri, folosind tasta
Space. După o muncă titanică, a “începătorului”, pentru tehnoredactarea unui document voluminos,
se face simţită necesitatea reconfigurării documentului
(formatul documentului, formatul textului, formatul paragrafelor sau chiar
formatul figurilor sau al tabelelor), lucru care duce la dezordonarea
totală a întregului document. Deci, începătorul nostru o ia de la capăt,
o dată, şi încă o dată, şi tot aşa, până
când îi trece prin cap să renunţe sau să se
mulţumească cu o variantă de compromis.
Regula 3: Pentru Introducerea în text a formulelor de orice formă,
a notaţiilor cu indici de orice fel se recomandă folosirea editorului
de ecuaţii. Editorul de ecuaţii este un modul
opţional al mediului Microsoft Word care trebuie instalat în mod explicit
(nu se instalează în mod default) la instalarea programului Word.
Dacă editorul de ecuaţii a fost instalat, atunci el poate fi
găsit în meniu la
Insert->Object->Create naw->Object type->Microsoft Equation 3.0->OK.
Explicaţie: Scrierea
formulelor sau a notaţiilor folosind text simplu poate duce la eronarea
acestora când se face formatarea ulterioară a textului. Deoarece nu se
poate spune niciodată cu siguranţă că nu va mai fi
necesară o reformatare a textului se recomandă folosirea editorului
de ecuaţii, care este imun la formatarea de text.
Regula 4: Pentru aranjarea în pagină a figurilor şi a
formulelor multiple, împreună cu referinţele acestora, se recomandă
plasarea acestora în tabele fictive. Un tabel pate fi
introdus cu uşurinţă, folosind iconiţa “Insert Table” din bara de unelte. Tabelul cu linii vizibile
poate fi transformat în tabel cu linii invizibile (doar la tipărire, în
document se vor vedea cu linii gri) cu ajutorul iconiţei “No Border” din bara de unelte. Explicaţie:
Formulele şi figurile sunt elemente care necesită ancorare. Ancorarea
este un proces de fixare flexibilă pe care îl face automat mediul
Microsoft Word, fără ca utilizatorul să aibă un control
deplin asupra acestui proces. Pentru a evita “dispariţia miraculoasă” a unor formule sau figuri, din locurile
unde ar fi trebuit să fie, se recomandă plasarea acestora în tabele
fictive. Nerespectarea acestei reguli poate duce la “dispariţii miraculoase” sau la modificarea necontrolată a
poziţiilor unor formule sau figuri, în faza de aranjare în pagină a
documentului.
......
Etapele tehnoredactării
Coerctura în cruce,
Asiguraţi-vă că ştiţi
următoarele lucruri:...!